新月集全文内容
的有关信息介绍如下:
我独自漫步,夕阳渐落,田地空寂。
夜空升起男孩歌声,家藏于甘蔗、香蕉、槟榔、椰子、贾克果树间。
星光下,大地怀抱无数家庭,隐藏摇篮、灯、年轻生命。
孩童能飞翔,却不愿离家,爱倚妈妈,学她的话语,显天真。
黄金与珠子在旁,孩子装作乞丐,乞求妈妈的爱。
谁给外衫染色?为何笑?妈妈站在门边,孩子玩耍,跳舞像牧童。
问笑因,孩子搂妈妈,乞讨爱。
谁偷走睡眠?妈妈汲水,孩子爬行。追问偷者,找到她,夺回睡眠。黄昏,夜鸟讥笑。
我是从心愿、童年泥娃娃、家神中来的。
夕阳西下,田地孤寂,我独自行走。
夜空男孩歌声,家于甘蔗、香蕉、槟榔、椰子、贾克果树间。
星光下,大地怀抱无数家庭,隐藏摇篮、灯、年轻生命。
孩童爱倚妈妈,学她的话语,显天真,不离家。
黄金与珠子旁,孩子装乞丐,乞求妈妈的爱。
妈妈站在门边,孩子玩耍,跳舞像牧童,为何笑?
孩子搂妈妈,乞讨爱。
妈妈汲水,孩子爬行,追问偷睡眠者,找到她,夺回睡眠。夜鸟讥笑。
我是从心愿、童年泥娃娃、家神中来的。
《新月集》 (The Crescent Moon,1903), 由印度著名诗人、作家泰戈尔所著,主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》,也有的是用英文直接创作的。诗集中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力,把我们带到了一个纯洁的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆。



