您的位置首页生活百科

vengeance(英语单词)

vengeance(英语单词)

的有关信息介绍如下:

vengeance(英语单词)

vengeance是英语不可数名词,英式与美式发音均为/ˈven.dʒəns/,核心含义指因受伤害而对他人实施惩罚或渴望此类行为发生的心理,常见引申短语“with a vengeance”表示“猛烈地;极度地” 。其同义词包括revenge, retaliation, retribution等,反义词为forgiveness 。

该词多用于固定搭配,如“take vengeance on someone”(向某人复仇)、“exact official vengeance”(实施法定复仇)等。在特定语境中,“White Vengeance”被用作影视作品名称,对应中文译名包括《鸿门宴》《鸿门宴传奇》 。剑桥语料库例句显示其常见于法律制裁、社会现象及文学叙事场景 ,例如“Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord”以及“he swore vengeance on the man who背叛了他”等 。该概念在法律与心理学领域亦有涉及,如罗马法中对私人复仇的规制及用于评估报复倾向的心理量表研究 。

其词源可追溯至约公元1300年,源自盎格鲁-法语“vengeaunce”及古法语“vengeance”,最终源于拉丁语动词“vindicāre”(主张权利、惩罚);词根“venge”意为“惩罚”或“报仇” 。

想要了解更多“vengeance(英语单词)”的信息,请点击:vengeance(英语单词)百科