blow off和blow out的区别

blow off和blow out的区别

blow off和blow out的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、blow off：炸掉，吹掉，吹走，放气。

2、blow out：吹灭，熄灭。

二、用法不同

1、blow off：blow本意为“吹，刮，吹动”，引申可指“吹响”，也可作“爆炸”解。在美国俚语中还可表示“匆匆离开”“挥霍金钱”“吸毒”等意思。

2、blow out：blow作及物动词时，一般接名词或代词作宾语，也可接同源宾语。作“带来”解时可接双宾语，作“灌输”解时，可接复合宾语，指自然界的风云变化时，可接形容词或名词充当表语。

三、侧重点不同

1、blow off：是借助外力吹灭东西。

2、blow out：一般用被动时态，受力者充当主语。