姥姥（汉语称谓术语）

姥姥（汉语称谓术语）

姥姥是汉语中对母亲的母亲的称谓，标准汉语称外祖母。北方多称姥姥，南方常用外婆、家婆等称呼；安徽合肥、舒城、芜湖等地也用于尊称姨娘或老年女性，并作为道教神明称谓如无极老姥、天姥等 。山西部分方言中对“妈妈的妈妈”有12种称呼，包括姥娘、毑婆、舅厦娘等 。2018年上海小学语文教材将《打碗碗花》原文“外婆”改为“姥姥”引发争议，语言文字学者指出“外婆”和“姥姥”均已进入普通话规范语汇 。

“姥”为形声字，从女老声，《一切经音义》释为“女老者”。历史文献中既指外祖母（《乐府诗集》）、接生女性，也泛指老年妇女（陆游《阿姥》），另有婆母（《孔雀东南飞》）、女教师等义项 。《现代汉语词典》标注“外婆”为方言词汇，“姥姥”则作为普通话通用词 ，2000年《中华人民共和国国家通用语言文字法》明确两者均为规范语汇 。

该称谓可追溯至汉代，《古诗为焦仲卿妻作》已载“公姥”之称 。唐代《法苑珠林》首次出现“外婆”指外祖母，明代《宛署杂记》明确记载“姥姥”作为外祖母的用法 。《广韵》中“姥”指老母或女师，《中原音韵》分化出两音，“姥姥”在《红楼梦》等文学作品中被广泛使用 。普通话以北方方言为基础，使“姥姥”成为规范语汇，但“外婆”仍在全国范围内广泛使用 。

想要了解更多“姥姥（汉语称谓术语）”的信息，请点击：姥姥（汉语称谓术语）百科