噶哇贝则

噶哇贝则

噶哇贝则（约755-831年）是吐蕃王朝晚期最具影响力的译师之一，与鲁毅坚赞、益希德并称三大译师。作为赤松德赞至赤热巴巾时期译经事业的领军人物，他主持翻译了《俱舍论》《中观光明论》等佛教典籍，并与印度班智达胜友合作完成《俱舍论》藏文译本 。他参与编纂的《翻译名义大集》首次将梵文kailāsa对应为藏语冈仁波齐，推动了印度佛教地理概念与西藏本土信仰的融合 。此外，他主持旁塘宫等三大译场，编纂《旁塘目录》规范佛经体系，并开创藏文辞书编纂传统，被尊称为'译师之尊' 。

想要了解更多“噶哇贝则”的信息，请点击：噶哇贝则百科